nihonfamily
Issue 025 · 10月1日号
Japan-connected events for NYC families
10月が始まりました。今週末はイベントが目白押し — 無料の屋外フェスティバル、秋祭り、北米初のマンガ展、East Villageの食と文化のフェスと続きます。秋晴れの一日を、家族で楽しんでください🍂。
October is here. This weekend is packed — a free outdoor festival, a Brooklyn matsuri, the first major manga exhibition in North America, and a street fair in the East Village. Enjoy the autumn air 🍂
今週末（10月3日・4日）🍂
🎎 FUN FEST JAPAN 2026
10月4日(日) · 12:00–16:00 · Corlears Hook Park（Lower East Side）
👶 子供OK · 無料
→ Japanese Folk Dance Institute of New York（JFDINY）主催の無料アウトドアフェスティバル。民舞（民俗舞踊）、居合・剣舞パフォーマンス、和太鼓コラボ演奏など。折り紙・書道・けん玉・着物着付け体験もあり。フィナーレは15:30からの盆踊り。
A free outdoor celebration of Japanese folk culture. Performances include Minbuza folk dance, Iaido and ken-bu, and Taiko Masala. Hands-on activities: origami, calligraphy, kendama, and kimono dressing. Closes with a Bon Odori at 3:30pm.
🏮 IYASAKA MATSURI 2026
10月4日(土) · Japan Village, Industry City, Brooklyn
👶 子供OK · 入場無料（体験は有料）
→ Japan Villageが手がける年に一度の秋祭り。太鼓・神輿・縁日屋台・浴衣コンテストなど日本のお祭り文化を体験できる1日。
Japan Village's annual autumn festival in Brooklyn — taiko, mikoshi, food stalls, and a yukata contest. Free admission.
🎨 Art of Manga 開幕 @ Brooklyn Museum
10月3日(金) 開幕 〜 2027年1月4日(日) · Brooklyn Museum
有料 · 要チケット
→ 北米初の大規模マンガ展がブルックリン美術館で今週末いよいよ開幕。会期は来年1月まで続くのでじっくり計画を。週末は前売りチケット推奨。
The first major manga exhibition in North America opens this Friday at the Brooklyn Museum. The show runs through January 4, 2027 — book ahead for weekends.
🍜 Japan Fes @ East Village
10月3日(土) · St. Mark's Place, East Village
👶 子供OK · 無料（飲食は別途）
→ セントマークス通りに日本の食と文化が集まる恒例フェス。散歩がてら気軽に立ち寄れます。
The beloved Japanese food and culture street fair returns to St. Mark's Place. Come hungry.
🍜 Japan Fes @ Hartsdale
10月4日(日) · Hartsdale, NY
👶 子供OK · 無料（飲食は別途）
→ 今週末はハーツデールでも開催。都外に住むご家族にも行きやすい会場です。
Japan Fes heads to Hartsdale this Sunday — a great option for families outside the city.
来週以降 📅
千と千尋の神隠し Live on Stage
10月8日(水) 〜 · 上白石萌音主演 · 英語字幕付き
→ 日本で大ヒットした舞台版がNYCに。英語字幕付き。
The acclaimed Japanese stage production of Spirited Away, with English supertitles. Mone Kamishiraishi takes the stage from Oct 8.
🏕️ Frost Valley YMCA 日本語キャンプ（宿泊）
10月16日(木)–18日(土) · Frost Valley YMCA, Catskills
有料 · 要申込
→ キャッツキルズの大自然の中で日本語環境の宿泊キャンプ。2泊3日のプログラム。
A 2-night Japanese-language overnight camp in the Catskills. Nature, community, and Japanese — all in one.
習い事・リソース 🌿
新学期、新しい習い事も検討してみませんか？ nihonfamily 習い事リスト（更新中）→
開催中
BJAFA — 秋の3プログラム
🌳 外遊び親子くらぶ · 水曜 10:00am · 全5回 · プロスペクトパーク
💃 ひろかせんせいの親子ダンスクラス · 水曜 10:30am
🧡 3歳児親子クラス · 火曜 3:45pm · 全10回
Three autumn programs from BJAFA — for families bridging Brazilian, Japanese, and American cultures. All currently in session.
詳細はこちら（Instagram）→