nihonfamily
Issue 010 · 6月18日号
Japan-connected events for NYC families
Knicksの53年ぶりの快挙の余韻が残る中、ワールドカップも始まりました⚽️、Japan Fesも今月末まで続いています。学校も学期末で夏休みモードへのシフトが始まる6月も残りあとわずか。今週も何かお役に立つ情報をお届けできていると嬉しいです。
The Knicks victory parade is today, and the World Cup has begun.⚽️ Japan Fes continues through the end of June, and summer break is almost here. Hope there's something useful for you in this week's letter.
6月20日(金)・21日(土)
Dances of Woven Water — 民舞座 👶
6月20日(金) · 19:00 / 6月21日(土) · 14:00
BMCC Tribeca Performing Arts Center, 199 Chambers Street, Manhattan
$25 / 学生・シニア $15
→ 日本・アジア・太平洋地域の伝統舞踊を融合させた本格的な舞台。民舞座主催。マスク、ベール、日本舞踊などを披露。劇場で座って楽しめる年齢のお子さんに。
A full-stage performance weaving Japanese and AAPI folk dance traditions — masks, veils, Japanese folk dance, and more. For families with older children who can sit through a theater performance.
6月21日(日)
Japan Fes New York @ Brooklyn 👶
6月21日(日) · 10:00–18:00
Brooklyn
無料
⚽️ ワールドカップ 日本vsチュニジア — 深夜参考情報
6月21日(日) 深夜〜22日(月)未明
→ 日本の試合、深夜のため参考情報として。夜更かし覚悟の方はぜひ。NYC市の無料FIFA観戦イベントはnyc.gov/summerでも確認できます。
Japan vs. Tunisia — late night kick-off. A heads-up for the night owls. Free citywide FIFA watch parties listed at nyc.gov/summer.
6月24日(水)
きみこ先生の日本語キッズクラス「たなばた」👶
6月24日(水) · 10:30–11:30（交流会〜12:00）
421 7th Ave #300, NYC 10001（ペンステすぐ・エレベーター有り）
$40/親子1組（材料費・お土産込み）· 2人目 $5〜 · 定員12組
→ 今月のテーマは七夕。日本語で行う親子クラス。リトミック、ボール遊び、季節の制作など。乳幼児と保護者向け。
This month's theme: Tanabata. Parent-child class conducted entirely in Japanese. 12 families max.
RSVP: contact@nydanceart.com
6月25日(木)
⚽️ ワールドカップ 日本vsスウェーデン
6月25日(木) · 19:00（Dallas開催）
→ 日本の試合、今度は夜7時とちょうどいい時間。NYC市の無料FIFA観戦イベントはnyc.gov/summerで確認を。
Japan vs. Sweden — Thursday at 7 PM, a reasonable hour this time. Check nyc.gov/summer for free citywide FIFA watch parties.
6月27日(金)・28日(土)
Japan Fes New York @ Times Square & Astoria 👶
6月27日(金) Times Square · 6月28日(土) Astoria
無料
📌 夏のリソース — NYC Summer in NYC
Summer in NYC — 子供向け無料・格安プログラム検索 👶
〜夏の間ずっと
nyc.gov/summer
→ ニューヨーク市が今年の夏から始めた新しいツール。年齢・郵便番号・興味・移動距離で絞り込んで、子供や十代向けの無料・格安サマープログラムを探せます。アート、スポーツ、音楽、バスケットボールリーグ、無料ランチ情報、そしてFIFAワールドカップの無料観戦イベント情報も。日本に限らないけれど、NYCの夏を最大限に活用したい親御さんには嬉しいリソース。さすがニューヨーク市。
A new NYC tool for summer 2026: search by age, ZIP code, interests, and distance to find free and low-cost summer programs for kids and teens. Art, sports, music, free meals, and FIFA World Cup watch parties included. Not Japan-specific, but genuinely useful for families. Good job, NYC.
Coming up · これからの予定
7月3日 — Noguchi Museum Free First Friday · 入館無料終日 · 〜20:00
7月11日 — Japan Fes @ Chelsea
7月11日 — Noguchi Museum Community Day · 入館無料
7月11日 — NYC Summer Kendama Cup @ Japan Village · 👶
7月11日〜15日 — 🎬 Ghibli Fest「となりのトトロ」· 日本語字幕は7/13・14
7月17日・18日・19日 — ヤンキース対ドジャース Japanese Jersey Weekend @ Yankee Stadium